Design, objects, material culture and stuff.
Andamos fascinados com isto das casas pré-fabricadas.
Estas poriam o Jean Prouvé num chinelo (só não põem porque as casinhas do Prouvé continuam a vender bem).
E parece que os portugueses se saem bem nisto.
Vamos estar atentos.
We have been fascinated with prefabricated houses.
These would move Jean Prouvé to the side (just don’t because Prouvé’s houses continue to sell very well).
And it seems that the Portuguese are becoming expert in this field.
We will be aware.
(photos: Mima Housing (4) and Treehouse (4))