Choose Royal

Design, objects, material culture and stuff.

Himalaias

BernhardWillhelm_Himalayan_Camper

Quando éramos mais novos, e mais parvos, usávamos a expressão “himalaias” como um superlativo das certezas monstruosas que dizíamos.
Com Bernard Wilhelm somos obrigados a voltar a usar, ou não fosse o designer um apologista de não escondermos o horror que há em nós.
E as suas Himalayan são precisamente isso: um horror que desejamos ter para sempre. Um misto de botas ou sapatos ou ténis ou pantufas de monge budista, que resistem na colecção Together da Camper, e a cada ano com novas cores e roupas.
Tão extraordinárias que não passam de moda. (mas também nunca o são…)
Sobre Wilhelm voltaremos a falar aqui. Aliás, passaríamos os dias a revisitar as suas colecções e a imaginarmo-nos nelas.

(imagem: Himalayan de Bernard Wilhelm para a Camper Together)

/

When we were younger, and  sillier, we used the expression “Himalayas” to accentuate the monstrous certainties we used to say.
With Bernard Wilhelm we are required to re-use it, as he is the designer apologist of not hiding the horror that is within us.
And his Himalayan are precisely that: an horror that we want to have forever. A mix of boots or shoes or sneakers or Buddhist monk’s slippers, who resist in Camper’s Together collection, with new colors and clothes every year.
So extraordinary that never goes out of fashion. (but never are fashion…)
About Wilhelm we will be back here. In fact, we could spend the days revisiting his collections and imagine ourselves in them.

(photo: Himalayan by Bernard Wilhelm for Camper Together)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on February 18, 2015 by in Modas and tagged .
%d bloggers like this: